Giornata Nazionale del dialetto al Garibaldi - LE INTERVISTE E LA GALLERY

Un momento collettivo di riflessione e pratica del dialetto biscegliese, patrimonio culturale di inestimabile valore

domenica 18 gennaio 2026 15.13
A cura di Serena De Musso
Parlare dialetto come atto culturale e politico di riappropriazione e valorizzazione del patrimonio culturale biscegliese. Grazie alle numerosissime declamazioni e testimonianze, in occasione della Giornata Nazionale del dialetto, i biscegliesi e le biscegliesi hanno creato un nuovo ponte con il passato, riascoltando quella lingua di casa capace di restituire non solo cadenze e accenti, ma soprattutto capace di rievocare ricordi, paesaggi, tradizioni e sentimenti.

La Giornata locale del dialetto non è stato solo un momento culturale collettivo, ma è stato il momento in cui Bisceglie ha deciso di scrivere una nuova bella pagina della sua storia, avviando un percorso di costruzione di memorie e strumenti affinché chi verrà in futuro possa a sua volta tutelare la lingua e i ricordi cittadini senza i quali si avrebbe l'illusione di abitare una città senza passato, una città fantasma. E invece Bisceglie un passato lo ha ed è bene che a questo passato venga dato modo di parlare ai posteri, ovviamente di parlare nella sua lingua naturale, quella che attraversa le strade ed entra nelle case, la lingua dell'anima, appunto, il dialetto.

Pierpaolo Sinigaglia e Tommaso Fontana © Serena De Musso
Annamaria Natalicchio © Serena De Musso
Omaggio al prof Eugenio Monopoli © Serena De Musso
Natale di Leo con Te vugghie bb ne Vesc gghia m di Francesco Palazzo © Serena De Musso
Gianfranco Todisco con La Fondazzi ne de Vesc gghie © Serena De Musso
Anna Lozito con I l am re di Demetrio Rigante © Serena De Musso
Nicola Ambrosino con pe c c pe s men ute © Serena De Musso
Egle Povia con dicembre s appecci vene le f me © Serena De Musso
coro di alunni del Secondo Circolo didattico Caputi con U Vang le n uste © Serena De Musso
Intervento musicale del M Mauro Dell Olio © Serena De Musso
Intervento del dialettologo Prof Giuseppe D Andrea © Serena De Musso
Annamaria Natalicchio © Serena De Musso
Intervento musicale e poetico a cura di Vincenzo Mastropirro © Serena De Musso
Nicola Losapio con Gaza t rra mbecu te di Demetrio Rigante © Serena De Musso
Pietro Mastrodonato La P ce di Demetrio Rigante © Serena De Musso
Compagnia Dialettale Biscegliese © Serena De Musso
Compagnia Dialettale Biscegliese © Serena De Musso
Intervento del Sindaco Angelantonio Angarano © Serena De Musso
Franco Carriera con La dr ghe di Sergio Di Clemente © Serena De Musso
Uccio Carelli con U n nne e u telefon ne di Demetrio Rigante © Serena De Musso
Demetrio Rigante con S une de par le and che © Serena De Musso
Giornata locale del dialetto © Serena De Musso

Grande l'impegno da parte di tutte le associazioni e i gruppi che hanno promosso l'iniziativa, promossa anche dal Comune di Bisceglie: l'Associazione La Canigghie, la Pro Loco di Bisceglie, il Circolo Unione, la Società Operaia di Mutuo Soccorso "Roma Intangibile".

Nel video che segue il racconto dell'iniziativa con Tommaso Fontana, Presidente Associazione La Canigghie, Demetrio Rigante, curatore dell'evento, Uccio Carelli della Compagnia Dialettale, l'attrice Anna Lozito e il Sindaco Angelantonio Angarano.

[YOUTUBE]